PHD2の日本語マニュアルを公開しています。こちらからどうぞ。

個人サイト「Starry Urban Sky」もよろしく。

超高速インターネット衛星「きずな」(WINDS)の太陽センサに異常

http://www.jaxa.jp/press/2008/03/20080303_kizuna_j.html
太陽の方向を検知するセンサーの信号処理に異常が発生したとのこと。衛星自体の姿勢制御は地球方向を検知するセンサーとジャイロで行われるとのことなので、致命的というわけではなさそうですが…太陽電池パネルの方向を調節するときなど、問題が出そうではありますね。